馬克斯很想重新開始自己的生活，可是經濟上卻不答應，銀行當然不肯貸款給一個因為殺人曾被判刑的人。他現在唯一的出路，就是和兩個陰險的同夥，一起綁架這個地區最富有的女人的兒子。這個孩子隻有八歲，馬克斯一夥人成功綁架了他，然後將他運到了自己的老巢——一個廢棄的夏日營地。就在他們等待贖金的時候，幾個人產生了爭執，事情愈演愈烈，馬克斯很快發現，那個小孩子似乎並不像他剛開始所表現的那麽天真無知……