（JAP/文）17歲的尼克和一家人住在阿爾巴尼亞北部地區，今年即將高中畢業的他，已經對自己的未來有了計劃——他打算開一間網吧。正值情竇初開的年紀，尼克還喜歡上了同班的一個女生。尼克15歲的妹妹露迪娜也和哥哥一樣很有想法，上大學則是她一直以來的夢想。
　　但兄妹倆各自的計劃都被突如其來的家族紛爭打亂了，他們的父親因為爭奪土地權與人發生衝突，最後被控謀殺。隨著父親逃往山區避風頭，尼克和露迪娜被卷入了這場可怕的家族複仇中。根據當地流傳數百年的《卡努法典》，血債必須血還，如果你的家人殺了人，那麽受害者的家庭可以同樣殺死一個殺人犯的男性親屬。因此，家中包括尼克和他7歲的弟弟在內的所有男性成員，一旦離家外出，就隨時可能麵臨被殺的危險。
　　於是尼克不得不和家族中的其它男丁一起困在家中，而照顧家人的重擔就落在了露迪娜身上。為此，露迪娜不得不暫停學業，處理父親留下的各種事務。很快聰明的露迪娜就習慣了自己要扮演的角色，但與此同時，尼克卻因為被隔離家中而愈發感到憤怒和挫敗，他決定要讓整件事情盡快有個了斷，哪怕他會為此付出生命的代價。