老表你好嘢國語版主要講訴了期掀起電視台挖角潮，無綫亦密密斟洽小生花旦加盟，包括羅致已久的萬綺雯（蚊蚊），據知為了能成功打動她簽約，特地找來安仔郭晉安與她做拍檔，擔正女主角之餘，更讓她演技上作突破，首度正式演出喜劇。當年在亞視憑《我和殭屍有個約會》爆紅的萬綺雯，其飾演的「馬小玲」展示四十二吋長腿之造型成為經典，由於她有觀眾緣，加上演技不俗，據知無綫多年來已不斷向她招手，但始終未能成事，直至最近，有指製作資源部總監樂易玲親自出馬，拿著落實拍攝的劇集找她擔演女主角，有工作人員透露，這個劇正是由王祖藍有份構思的輕鬆喜劇《老表你好嘢》（暫名），由於蚊蚊從未正式拍過喜劇，加上故事圍繞不少港人熱話包括雙非孕婦等，所以她也甚感興趣 .