《綠茵場》的主人公是一名退役的足球明星（傑拉德·巴特勒飾），他被迫去給自己兒子所在的少年球隊當教練，卻受到了小隊員們性感火辣的媽媽們以及幾位風韻猶存的“鄰家”少婦的誘惑。烏瑪·瑟曼、凱瑟琳·澤塔-瓊斯、朱迪·格雷爾將飾演誘惑傑拉德·巴特勒的魅力少婦，傑西卡·貝爾則飾演傑拉德·巴特勒的前妻。 喬治是一個運氣不算好的足球運動員，雖然也是一個足球明星，但是沒有什麽球隊願意和這個已經過氣了的球員簽約。在老婆發下最後通牒之後，他隻能從俱樂部回到了世俗生活之中。雖然之前的財富能讓他過上還不錯的生活，但是他的輝煌卻是一去不複返了。而且，最重要的是，他現在還需要和自己的兒子搞好關係。 他的兒子正在一所小學裏念書，學校裏有個足球隊。正好這個前球星回到了家裏，那麽學校正好就把他請到了足球隊裏，希望他能來到學校裏教這群孩子踢球。教孩子們踢球本不是什麽難事，但是那群孩子的媽媽們卻一直對這個球星另眼看待。在做小學球隊的教練的同時，喬治慢慢修繕著自己和孩子以及和孩子母親的關係——即便他再次變得聲名鵲起，也還是不改生活的狀態…… 幕後製作 《當幸福來敲門》導演的新作 《情場玩咖》的導演加布裏爾·穆奇諾來自意大利羅馬，在好萊塢，以威爾·史密斯主演的兩部影片《當幸福來敲門》和《七磅》而名聲鵲起。這次，他拍攝的《情場玩咖》是他所拍攝的第三部好萊塢班底的美國影片。對於布裏爾·穆奇諾來說，拍攝這種帶有療傷係溫馨感的溫情喜劇是他的拿手好戲，無論是那兩部好萊塢製作，還是讓他獲得上海電影節金爵獎的《再吻我一次》都是這種故事。在這部《情場玩咖》中，布裏爾·穆奇諾把故事的要素放在了傑拉德·巴特勒所扮演的潦倒的足球運動員和他的兒子的關係上，總體來說，這是一部講述父子關係的影片。 對於此，加布裏爾·穆奇諾說：“我從來就不是一個球迷，也沒有想過要拍攝一部關於足球運動員的電影，不過，當這麽一個劇本擺到我的麵前的時候，我還是動了心。其實，這部電影講述的並不是足球運動員的生活，講述的是一個男人如何和自己的兒子從修於好，並且是如何走出陰影，重新開始一段新的生活的。在他的生活中，有很多女性，他兒子的同學的母親，這裏的情節構成了影片的喜劇元素，不過這些並不是重點。電影的重點，還是一個不懂得生活的成年的孩子，是如何獲得成長，最終變成一個心智成熟的成年人的。” 作為一個意大利導演，加布裏爾·穆奇諾對美國不算是太熟悉，他說自己隻知道紐約和洛杉磯那種大城市，可是這部電影的背景卻被放在了什裏夫波特這樣的地方，那他是怎麽處理的呢？穆奇諾說：“我的處理方式和我拍攝其他電影一樣，把人們當作普通人對待，把一般人們的情感和情緒表達出來，就不會有什麽問題了。當我聽到這裏的人的口音的時候，嚇了一跳，因為我沒有想過英語也有這麽多的口硬。在美國工作，最大的問題是和製造商的合作，特別是歐洲導演在這裏工作的時候，所遇到的資金、人際關係和細節問題，幾乎是無法想像的。不過，我還是很喜歡這種成熟的工業化流程的拍攝狀態。” 傑拉德·巴特勒出演溫情戲 雖然影片叫做《情場玩咖》，雖然傑拉德·巴特勒在片中也被數個美女擁抱環繞，雖然也發生了一些曖昧的關係，但是歸根結底，巴特勒在片中扮演的並不是一個情場玩咖的角色。關於角色，巴特勒說：“雖然有很多人覺得我在片中一定很high，因為有這麽多的美女環繞，但是我的角色卻是一個希望能拾起生活碎片，讓自己重新回到正軌上的男人，這些美女，和我沒有太的關係，隻是為了讓故事好看的一種設置。” 傑拉德·巴特勒的角色，被導演加布裏爾·穆奇諾拿來和《當幸福來敲門》裏的威爾·史密斯做比較，穆奇諾說：“這兩個角色，在某種程度上有著驚人的相似點，他們都是要從生活和工作的廢墟中站起來從生活和工作的廢墟中站起來的人，都是生活不再如意的人，也都是可以為了責任付出很多的人。這樣的人物有一個共通的特點，那就是需要經曆痛苦之後才能有所成長。他們一開始都隻是長不大的孩子，可是後來漸漸地了解了這個社會，變得成熟，然後才慢慢地走出了生活的陰霾，變成了一個真正意義上的成年人。我覺得，這樣的人物是有看點的，是有意思的，也是能打動人的，要不然的話，我不會在兩部電影裏都表現一樣的內容。” 傑拉德·巴特勒的角度，這個猛男很少扮演這麽具有溫情效果的角色。所以，站在他的立場上來說，扮演這個角色是有難度的，尤其是那些他和自己兒子的親情戲，並不是那麽駕輕就熟的東西。傑拉德·巴特勒說：“出演這部電影的時候，我碰到了不少的麻煩，原因是我之前幾乎從來沒有扮演過類似的角色，也沒有過類似的體驗。不過，我和我的父親的關係並不算親密，我一直是和我的母親生活在一起的，在出演這部電影的時候，我一直在回憶我和父親的關係，回想他的那些所作所為、體會他當時傾注在我身上的情感。這種父子間的情感就成為了我主演這部電影的情感基礎和靈感來源，我覺得拍完了這部電影，我又和自己的父親建立起了某種冥冥之中的聯係。” 花絮 ·本片是意大利導演加布裏爾·穆奇諾第三部好萊塢班底的美國影片，前兩部是《當幸福來敲門》和《七磅》。 ·2012年7月16日，製片方FilmDistrict把影片的標題從Playing the Field改成了Playing for Keeps。 ·在英文中，Playing for Keeps是一個短語，它的原意是指為了生計而不得不保持表演（工作）的狀態。而在本片中，這個短語的含義則實在影射傑拉德?巴特勒扮演的足球運動員為了保持自己的生活而不得不繼續帶領一群孩子們踢球。 ·在現實生活中，傑拉德?巴特勒是格拉斯哥地區的凱爾特人隊的足球球迷，而且他本人的球技也非常不錯