肌肉糾結的“硬漢”碰到了與他最匹配的“另一半”，一個身高不及他一半的8歲小女孩……作為橄欖球曆史上公認的最強硬四分衛之一，超級球星喬·金曼在球場上擁有著無人能及的強大力量和不可思議的矯健身手，不管對方是多麽凶猛的角色，喬都能輕鬆過人觸地得分。與他在球場上的光彩照人成正比的是，喬的私生活也和其他超級球星一樣糜爛，天天都有密集的party排隊等著他參加，每晚身邊相伴的都是不同的超級模特。喬過著富有、自由的生活，他相信自己的強大能夠麵對來自於生活中的任何打擊，可是讓他沒想到的是，一個隻有8歲、長得小小的小女孩，竟然會是他麵對的一次最殘酷的挑戰，直把他折騰得差點失去知覺。