花樣遊泳運動員的故事。片中的三個不同性格的女孩，正是情竇初開的年紀，對她們來說沉悶的青春期有什麽不可以嚐試呢? 三名15歲的少女瑪麗、安娜和弗羅莉亞娜在遊泳池的更衣室裏有一個秘密。情欲在她們之間展開，又令她們反目。當這些女孩獨自呆在自己的房間裏的時候，並不像人們想象的那麽甜美乖巧……。 　　
版本二
　　故事圍繞著Marie、Anne和Floriane三位女主角打轉，以水上芭蕾為劇情發展的經緯。整部電影都離不開遊泳池，內容描述的是一心想成為水上芭蕾選手的Marie如何結識了芭蕾校隊之花Floriane，最後兩人發展出一段不尋常的友誼。期間， Marie其貌不揚的好友Anne發現自己喜歡上了水球校隊的Francois，但後者真正喜歡的人是水上芭蕾之花Floriane。

影片描繪出青少年那段永恒的片刻：親密的默契、對現世的不滿、怪誕的舉止、以及對道德規範的不安（…）。這部初試啼聲的作品同時也代表了一位法國新銳導演的誕生。版本一