影片以男人的視角，對戀愛關係做出了一番獨特的檢驗和審視……吉姆（布倫丹·考威爾飾）是一個30多歲的男人，可是他在感情方麵卻仍然有如小男孩一樣青澀懵懂，顯然是遇到了一些成長方麵的障礙。吉姆住在姐姐家的房子後麵的一個小平房裏，過著縮小版的平凡生活，他對自己那聰明且很有共同語言的英國女友愛麗絲（伊馮娜·斯特拉霍夫斯基飾）非常地迷戀，可是他卻沒有勇氣將自己真正的想法全盤托出，因為他始終不知道應該如何用語言來表達自己的感情。
查理（彼特·丁拉基飾）也有30多歲了，他是一個侏儒，盡管他身材矮小，卻能滿足你對一個完美男人的所有想象，睿智、風趣、慷慨，既有雅量又很有魅力。作為一名優秀的攝影師，查理經營著屬於自己的事業，擁有著很多不可思議的才能，尤其是在與其他人的交流和措辭方麵——出於這些原因，也使得查理成為了所有女人爭相與之結交的夢中情人，而他最近之所以剛剛回歸單身，是因為他的妻子去世了。
吉姆決定在自己生日的當天晚上，向愛麗絲展示自己對她的許諾和愛意，但是卻沒有得到他預期中的效果，因為愛麗絲想要的不僅僅是這些，她真正需要的是一個有保障的未來，而這恰恰是吉姆沒有做好準備且最為欠缺的東西……倍感失望的愛麗絲決定結束她和吉姆的戀愛關係，回到自己在倫敦的家中。
至於吉姆，則做了每一個身處在這樣的環境下的男人都會做的事情，他打電話給他最好的朋友布萊克（彼得·海利爾飾），兩個人喝得酩酊大醉……吉姆醉得有點犯糊塗了，他甚至偷了一輛車，認真地思考著是不是應該結束自己的生命。在車裏，他發現了一封寫的很美的情書，他想知道這是否是一個關鍵的提示，可以幫助他重新追回愛麗絲，同時，他還注意到，這封信的落款日期是3年之前。
讓吉姆感到無比驚訝的是，他竟然醉倒在了偷來的車子裏，而且是被車子真正的主人查理叫醒的，尤其是當查理決定報警的時候，他才真正感到害怕了……盡管查理對吉姆說的話最開始采取的是懷疑的態度，但是他們仍然很快結成了同盟，尤其是當他們意識到可以互相幫助的時候，吉姆承諾會讓這封信找到它真正的主人，而查理則要幫助他想出一些贏回愛麗絲的“甜言蜜語”——在經曆了所有溫馨的滑稽時刻之後，他們不僅會找到屬於自己的繆斯女神，還會弄懂愛情的含義、友誼的重要性，並最終獲得追求自己所愛的人的勇氣。
