生活在舊金山西班牙聚集區的Che一直都在為生活苦苦掙紮。在這個圈子裏他有自己的聲望和行事準則，從監獄刑滿釋放並且清醒戒酒的Che喜歡改裝車子，喜歡開著自己的車在街上慢慢行進享受生活。他辛勤工作而毫無怨言，隻為補償過早失去母愛的兒子讓其快樂成長。逐漸好轉的生意，似乎對其有意思的美女鄰居，一切的一切，似乎都在逐漸向好的方麵發展著，他心中那份使命救贖似乎就在前方，觸手可及。可美好圖景總是會遭遇風雨，...