働き方改革を餘儀なくされ戸惑うなか、広橋のもとに料理教室の人気講師、越穀(賀集利樹)の殺害事件の連絡が入る。そこで広橋は、勤務終了後のアフター5に料理教室の體験レッスンに參加して探りを入れることに。一方で、部下たちから、越穀と同じ料理教室の講師で過去に関係があったという西條エリナ(りんごちゃん)の名前が容疑者として挙がり、さらに越穀の部屋からは料理教室の受講者ら複數女性の卑猥な畫像が発見され、越穀の素顔が明らかになっていく。
そんな中、受講者の1人、笠原真由子が越穀の子どもを妊娠したうえにかなりの金額を越穀に貸していたことが判明するが、すでに1年前に亡くなっていた。そこで、真由子と親しかったという増川琴美(北乃きい)を調べるため、広橋は再びアフター5を利用して、琴美が通うアルゼンチンタンゴの教室を訪れる。すると、そこに偶然通っていた広橋の妻、三菜子(星野真裏)とばったり會い、話の流れで本格的に教室に通うことに――。