故事發生在西班牙的卡塔赫納，有著哥倫比亞血統的前拳擊手雷昂漂泊至此，為了養活本身，他找到了一份“保姆”的工作，而這位受照顧的年輕女子，是在一次變亂中嚴重受傷導致長期癱瘓的穆麗爾。起初，他們的相處充斥著不可一世的爭吵，但是，這樣的關係隨著時光的流逝一點一滴微妙地變化著，慢慢地，情愫，悄然而生……