活潑純真的澳大利亞姑娘珊迪·奧森（奧莉維亞·紐頓-約翰OliviaNewton-John飾）在暑假去美國遊玩時，邂逅了學校“硬漢幫”的老大丹尼·祖克（約翰·特拉沃塔JohnTravolta飾）。對丹尼一見鍾情的珊迪，極不情願地與丹尼吻別後踏上了回家的歸途。一段青澀甜蜜的初戀，就這樣隨著炎熱的夏天結束了。然而峰回路轉，桑迪的父母決定移居美國，更令桑迪激動的是，她發現自己居然和丹尼在同一所學校讀書。為了追求丹尼，原本端莊穩重的珊迪變得趕時髦潮流，也故意和全校有名的帥氣運動員約會。然而事情卻不像珊迪期望的那樣進行著。