傑克的生命岌岌可危，安迪開始擔任警局隊長；隊員們被叫去處理人質事件；娜塔莎為自己的職業生涯而戰；瑪雅和卡琳娜做出選擇。