這個是粵語配音版本，17世紀初，不明飛行物出現在朝鮮上空，由此開啟了一段綿亙四百年的傳奇因緣。時間來到當代，當年來到地球的外星人以大學教授都敏俊（金秀賢 飾）的身份生活在韓國的普通人中間。還有三個月一枚彗星即將接近地球，屆時這個在地球上滯留了四百年的外星人將得以返回故土。隻不過，在此之前他總會想起初來之時遇見的少女徐宜花（金賢秀 飾），也渴望再見到12年前救過的一個小女孩。敏俊與頗受人詬病的國民偶像千頌伊（全智賢 飾）比鄰而居，而且後者又是他所在大學的學生。最初的交流並不順暢，但敏俊很快發現這個女孩和他竟有著如此深的淵源。

 　　總經千百年，他們的緣分從未斷過。在幾度輪回過後，男與女再度相逢…